A las 22:20 horas, Juan Carlos “N” y Bárbara “N”, de 23 años, fueron atacados con armas de fuego de calibre nueve milímetros, cuando se encontraban en una taquería localizada en la avenida Lázaro Cárdenas, en la colonia El Porvenir.
El joven sufrió una herida en el pecho, mientras que a la mujer le dispararon en las piernas; ambos fueron trasladados a un hospital. Los agresores viajaban en un vehículo Nissan Sentra blanco, en el que se dieron a la fuga.